My Welsh adaptation of a book for children by David Walliams and Tony Ross – Yr Arth Aruthrol – is now available in the shops and online. Gwales website describes it as 'a very humorous story about a white bear living in the North Pole who loves swimming, fishing, eating and sleeping. One day, she wakes from her sleep far from home. Things have never been worse, but they are about to become worse... much worse!' Published by Atebol, this adaptation was the best-selling Welsh book for children in October.
0 Comments
Following the success of previous collections of poems for children from Gwasg Carreg Gwalch by both the current Bardd Plant Cymru and former holders of the post, a new collection has been edited by Casia Wiliam, Pawen Lawen!
Ar ddechrau tymor newydd yn y prifysgolion, mae Clera mis Medi eleni – ar SoundCloud ac ar iTunes – wedi dechrau ar gyfnod newydd hefyd. Mater o ddwylo dros y môr yw hi bellach – neu leisiau, o leiaf – gan fod Aneirin wedi mudo i Lydaw! Yn fy unigrwydd, fe luniais gerdd i ffarwelio ag e sy ar gael i'w darllen ar y wefan hon – 'Mewn Hiraeth am Aneirin' – a'r gerdd honno yw'r Orffwysgerdd y tro hwn, a recordiwyd yn noson y Capel Jazz ar nos Lun yr Eisteddfod Genedlaethol yng Nghaerdydd. Cawson ni hefyd gyfle ddydd Sadwrn olaf glawog yr Eisteddfod i recordio cyfweliad cyffrous ar stondin Barddas, a hynny â neb llai na phrifardd y Goron, Catrin Dafydd. Mae'r holl eitemau arferol yma hefyd, ynghyd ag un newydd sbon i wneud y gorau o'r ffaith fod Nei wedi ymgartrefu mewn gwlad Geltaidd arall – Awn Draw i Lydaw â'r Podlediad. Mwynhewch yr arlwy ar ei newydd wedd!
1. Croeso a'r englyn olaf i Lŷr Hael (05.50) 2. 08.20 Pwnco: sgwrs â'r prifardd Catrin Dafydd 3. 22.15 Pos rhif 19 gan Gruffudd a'i Ymennydd Miniog 4. 24.40 Yr Orffwysfa: 'Mewn Hiraeth am Aneirin' gan Eurig 5. 33.50 Awn Draw i Lydaw â'r Podlediad: yr iaith a'r sin farddol yn Llydaw 6. 42.00 Llinell Gynganeddol Ddamweiniol y Mis! 7. 46.55 Y Newyddion Heddiw
This Clera podcast – on SoundCloud and iTunes – is the first of many in the series to be recorded between two Celtic countries, following Aneirin's departure to Brittany this summer, leaving me alone in Wales to face the absurdity of Brexit on my own! I managed to alleviate the pain by writing a poem to him – available on this website – and a recording of me reading it at a poetry event at the National Eisteddfod is included in the podcast, along with an interview with this year's winner of the Crown competition, Catrin Dafydd. All the usual items also, as well as a brand new segment in which Nei shares some of his musings on the language and poetry of Llydaw.
|
Blog eurig.cymrucerddi | syniadau Archif | Archives
February 2023
Categorïau | Categories
All
|